醫道惠民
Community Med Care

深水埗元州街75號
75 Un Chau Street, Sham Shui Po

這幢1930年代戰前唐樓後來活化成中醫館，保留了原有樓梯、窗框與地磚等歷史細節，在城市更新中延續着與社區的日常連結。
This 1930s pre-war tong lau was later revitalised as a Chinese medicine clinic, retaining original staircases, window frames, and floor tiles, and continuing its everyday connection with the local community.

Original site photograph from the archimprint archive